3 คู่คำศัพท์ ที่คนไทยมักใช้ผิด และสับสนบ่อยๆ
สวัสดีจ้ะ น้อง ๆ กลับมาพบกับครูมินนี่อีกครั้งแล้วนะคะ ในวันนี้ครูมีคำศัพท์เด็ด ๆ ที่คนมักสับสนมาแชร์กัน ส่วนจะเป็นคำไหนบ้างนั้นไปดูกันเลย
มาเริ่มที่คำแรก คู่นี้เป็นคู่ที่คนส่วนใหญ่สับสนเลยล่ะจ้ะ นั้นก็คือคำว่า House และ Home ทั้งสองคำหมายความว่าบ้าน แต่ House จะสื่อถึงตึก ที่อยู่อาศัย
และ Home จะสื่อถึงสถานที่คนในครอบครัวมาอาศัยอยู่ มาต่อที่คำถัดไป คือคำว่า Rat – Mouseทั้งสองคำมีความหมายถึง หนู แต่ Rat คือ หนูตัวใหญ่
และ Mouse คือ หนูที่เป็นสัตว์เลี้ยง มาต่อที่คำสุดท้าย คือคำว่า Reward – Award – Prize ทั้งสามคำนี้ หมายความถึงรางวัล ทั้งหมด แต่ต่างกันตรงสถานการณ์ โอกาสที่ใช้ ดังนี้
Prize ได้มาจากการเสี่ยงโชคหรือแข่งขัน Award ได้มาจากการประกวด แข่งขันที่ต้องผ่านการคัดเลือก เช่น รางวัลสุพรรณหงส์ รางวัลออสการ์ ถือเป็น Award
และ Reward ได้มาจากการทำอะไรสิ่งหนึ่งแล้วได้ของตอบแทน เช่น ถ้าสอบติดจุฬา จะซื้อรถยนต์ให้
เป็นยังไงกันบ้าง สำหรับคำศัพท์ที่ครูนำมาฝากกันในวันนี้ หวังว่าได้สาระกันนะจ้ะ เด็ก