megastudy

คำศัพท์ที่คนไทยมักสับสน

​      คำในภาษาไทยก็มีบางคำที่มีความหมายใกล้เคียง แต่ใช้ต่างกัน เช่น กินกับทาน ดู มองและเห็น ซึ่งคำศัพท์ในภาษาอังกฤษก็มีลักษณะแบบนี้เหมือนกัน  

วันนี้ทาง megastudy เลยได้รวบรวมคำศัพท์ที่มีความหมายใกล้เคียงกัน เพื่อที่น้อง ๆ จะได้ใช้ได้ถูกต้อง ตรงความหมาย สามารถสื่อสารได้ถูกต้อง  

คนต่างชาติไม่งง สื่อสารกันรู้เร่อง  

Weather – Climate

Weather หมายความถึง สภาพอากาศในแต่ละช่วงเวลา แต่ละสถานที่ ซึ่งเปลี่ยนแปลงอยู่ตลอดเวลา เช่นประโยค  What is the weather like (สภาพอากาศเป็นยังไง?)

ส่วน Climate เป็นข้อมูลสถิติของสภาพอากาศ ซึ่งกินระยะเวลาเป็นปีๆ หรือหลายๆ ปี เช่น Climate change in Thailand. (การเปลี่ยนแปลงของสภาพอากาศในประเทศไทย)

Affect – Effect

Affect ใช้เป็นคำกริยา หมายถึง กระทบ ส่งผลต่อ ส่วนคำว่า Effect เป็นคำนาม มีความหมายว่า ผล หรือผลข้างเคียง

Sex – Gender

Sex คือ เพศสภาพ

Gender คือ เพศที่ไม่ได้ยึดตามอวัยวะสืบพันธุ์ แต่ก็ยังเป็นที่ถกเถียงกันอยู่ว่า จะยึดตามเพศทางใจ (ยึดตามเพศที่บุคคลนั้นอยากเป็น ไม่ได้หมายถึงว่าคนอื่นจะมองเป็นเพศไหน)  

หรือเพศทางสังคม (คนในสังคมมองว่าคนคนนั้น เป็นเพศไหน)

Medicine – Drug – Tablet – Pill

Medicine คือ ยาที่ใช้ในการรักษาโรค 

Drug หมายถึง อะไรก็ตามที่กินเข้าไปแล้วมีผลต่อร่างกาย จะเป็นยารักษาโรค หรือยาเสพติดก็ได้

Pill คือ ยาเม็ดแคปซูล

Tablet คือ ยาเม็ดแบนๆ มีแป้งเป็นส่วนผสม