megastudy

สำนวนที่เกี่ยวกับ only

only/just a matter of time (ไม่วันไดก็วันหนึ่งต้องเกิดขึ้นอย่างแน่นอน)
you can do it. It is only a matter of time.
คุณสามารถทำมันได้แค่รอเวลาเท่านั้น

not the only fish in the sea  ไม่ได้มีคนเดียวในโลก
 Don't cry . she is not the only fish in the sea.

อย่าร้อง โลกนี้ไม่ได้มีแค่หล่อนคนเดียว


Believe nothing of what you hear, and only half of what you see (ฟังหูไว้หู)
you should Believe nothing of what you hear, and only half of what you see
คุณควรฟังหูไว้หู

Beauty is only skin deep. ความสวยเป็นแค่สิ่งภายนอก (ความสวยก็แค่เปลีอกนอก)
สำนวนนี้ใช่ในความหมายที่ว่าความสวยหรือความหล่อไม่สำคัญเท่ากับจิตใจ

only have eyes for somebody/something (มีสายตาให้แค่ใครบางคน/บางสิ่ง หรือสนใจเฉพาะบางสิ่งหรือบางคน)
i am only have eyes for work.

ฉันสนใจเฉพาะงานเท่านั้น